We combine infrared and Raman spectroscopies to investigate finite length scale effects in CuGeO3 nanorods. The infrared-active phonons display remarkably strong size dependence whereas the Raman-active features are, by comparison, nearly rigid. A splitting analysis of the Davydov pairs reveals complex changes in chemical bonding with rod length and temperature. Near the spin-Peierls transition, stronger intralayer bonding in the smallest rods indicates a more rigid lattice which helps to suppress the spin-Peierls transition. Taken together, these findings advance the understanding of size effects and collective phase transitions in low-dimensional oxides.