QQ客服 官方微博 反馈留言

	语言接触视域下英语对汉语的影响; English Influences Chinese in the Contact
	胡兴莉
	2015-06-10
关键词	语言接触 词汇语义 词法句法 语言机制和成因 contact and influence lexics and semantics morphology and syntax language mechanism and the cause
英文摘要	任何两种语言在接触过程中,都会有一些语言特征扩散到对方语言中。当代英语和汉语的接触日益频繁,英语对汉语的影响表现得尤为强势。有人担心这些影响会改变汉语本身的性质,针对这一问题,采用分层比较和对照分析的研究方法,从词汇、语义、词法、句法层面对这些影响逐一分析。同时,运用语言接触促使语言变化的理论,通过描写语言的表层变化,探索语言内部机制和成因。结果发现汉语与英语的接触为汉语注入了新的语言活力,展现了汉语兼收并蓄、与时共进的发展特点。; It's inevitable that the language characteristics of one language will spread to another in the contact.As the contacts between English and Chinese multiply,the strong influences of English on Chinese emerge,which is concerned a change to the trait of Chinese language.Aiming at the problem,the paper uses the methods of comparing and analyzing the different categories of lexical,semantic,morphological and syntactical of the two languages.It also explores the internal mechanism and the cause based on the theory that language contact brings the changes.It draws the conclusion that the contact of English brings Chinese vitality and reveals the all-embracing characteristics of Chinese and the development of keeping the pace of the time.
语种	zh_CN
内容类型	期刊论文
源URL	[http://dspace.xmu.edu.cn/handle/2288/118294]
专题	人文学院－已发表论文
推荐引用方式 GB/T 7714	胡兴莉. 语言接触视域下英语对汉语的影响, English Influences Chinese in the Contact[J],2015.
APA	胡兴莉.(2015).语言接触视域下英语对汉语的影响..
MLA	胡兴莉."语言接触视域下英语对汉语的影响".(2015).

个性服务

查看访问统计

相关权益政策

暂无数据

收藏/分享

除非特别说明，本系统中所有内容都受版权保护，并保留所有权利。